The Self-Service Analytics Revolution that Never Happened